Logistical constraints at the Port of Vancouver mean waterborne oil exports from the highly anticipated Trans Mountain pipeline expansion due to start up on Wednesday may only be around half what the Canadian government-owned corporation has forecast, traders and shipping sources said.The C$34 billion ($24.