A marine tanker carrying industrial fuel sank in rough seas off the Philippines on Thursday, causing the death of a crew member and an oil spill that could spread to waters off the capital Manila, officials said.Sixteen of the 17 crew members of MT Terra Nova have been rescued, Transportation Secretary Jaime Bautista said, after the ship capsized off the coastal town of Limay in Bataan province.